«As imagens foram-me explicando que a sua dimensão — a sua relação comigo — é uma relação de Grandes Planos. […]
Metáfora é exatamente isso, é levar uma coisa de um sítio para outro; acho que é fundamental levar para um sítio e ao mesmo tempo estabelecer uma ambiguidade, uma perplexidade perante aquilo que se está a ver. Eu acho que é interessante, ou é importante mesmo, que o espectador tenha alguma coisa que o ajude e outra coisa que o complique, que lhe torne o acesso ao trabalho mais complicado. Porque é que eu acho isso? Porque acho que esse trabalho, de procura, de interrogação, de algum modo torna a relação da pessoa com, neste caso, as imagens mais complexa e mais rica.»
Jorge Molder em entrevista com Miguel Nabinho
«As imagens foram-me explicando que a sua dimensão — a sua relação comigo — é uma relação de Grandes Planos. […]
Metáfora é exatamente isso, é levar uma coisa de um sítio para outro; acho que é fundamental levar para um sítio e ao mesmo tempo estabelecer uma ambiguidade, uma perplexidade perante aquilo que se está a ver. Eu acho que é interessante, ou é importante mesmo, que o espectador tenha alguma coisa que o ajude e outra coisa que o complique, que lhe torne o acesso ao trabalho mais complicado. Porque é que eu acho isso? Porque acho que esse trabalho, de procura, de interrogação, de algum modo torna a relação da pessoa com, neste caso, as imagens mais complexa e mais rica.»
Jorge Molder em entrevista com Miguel Nabinho
Organização
CAPC – Círculo de Artes Plásticas de Coimbra
Coordenação de Produção
Daniel Madeira
Lisiane Mutti
Assistência à produção
Ivone Antunes
Montagem
Jorge das Neves (coordenação)
Marco Graça
Design Gráfico
Alexandra Oliveira
João Bicker
Texto
Galeria Miguel Nabinho
Tradução
Hugo Carriço (Estagiário FLUC)
Revisão
Carina Correia
Coordenação do Programa Educativo
Jorge Cabrera